[raconte-tapis] Louliya

Raconte-tapis
LOULIYA
[Bitche]

Qu'est-ce qu'un raconte-tapis^® ?

Imaginez le décor d'un conte réalisé sous la forme d'un tapis en tissu et en volume...
Posé à même le sol au milieu des jeunes auditeurs, il sera le terrain d'aventure des personnages de l'histoire, animés et mis en scène par les mains et les mots du conteur...

Sujet du raconte-tapis^®

D’après l’album de Praline Gay Para.- Paris : Syros Jeunesse, coll. " Paroles de conteurs ", 2002

L'histoire proposée est une adaptation réalisée à partir de l'album Louliya et autres contes d'Egypte.. Il était une fois un cordonnier malchanceux et un roi qui voulait aller au Paradis. Il était une fois Louliya fille de Mourgân, l’ogre terrible et Yousif qui tomba amoureux de son nom et de ses cheveux. Il était une fois Hassan et son ami, un "pauvre derviche, plus vieux que le temps". Il y avait enfin un jeune homme et sa boîte d’allumettes magique et une princesse qui ne voulait pas parler... Ces quatre contes d’Egypte publiés "comme on les dit" plutôt que "comme on les écrit" ont été librement traduits et adaptés de l’arabe par Praline Gay Para.