[kamishibaï] En route - Moselia

logo du département de la Moselle Accéder au site du département de la moselle

Menu principal

kamishibai en route

Kamishibaï
EN ROUTE

 

Qu'est-ce qu'un kamishibaï ?

Le kamishibaï (du japonais « kami », papier et « shibai », théâtre) est un théâtre d'images qui s’adresse le plus souvent aux enfants. Le dispositif est simple : des planches illustrées, avec les textes au verso, défilent dans un castelet en bois (le « butaï »). Posé sur une table, ses trois volets ouverts, le castelet devient un authentique théâtre pouvant accueillir l’auditoire. Chaque spectateur peut voir les images et entendre le narrateur.

  • Les kamishibaï sont prêtés par ensembles de 3 ou 4 histoires (indissociables), réunies autour d’une thématique.
  • Le butaï (castelet en bois permettant de glisser les planches d’images) peut être emprunté ici :

 butai intro


 

L'ensemble "En route" est constitué de 3 kamishibaï

 

De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête de Werner HOLZWART
Illustrations de Wolf ERLBRUCH ; adapté de l'allemand par Rozenn DESTOUCHES et Gérard MONCOMBLE

Une histoire pour découvrir comment la taupe est partie à la recherche de celui qui lui a fait sur la tête.

  • Editeur : Milan jeunesse, 2012
  • Public : à partir de 2 ans
  • Dimensions : 30 x 42 cm
  • Nombre de planches : 20
  • Valeur d’assurance : 11,90 €

 

Piou-Piou et Cui-Cui de Jean-Luc BURGER
Illustrations de Rémi SAILLARD

Piou-Piou, Cui-Cui et leur famille vivent dans un buisson de jasmin. Un matin, ils sont « dénichés » par des engins jaunes et contraints de partir. Commence alors un long périple en direction de l'autre rive pour y trouver un meilleur avenir.

  • Editeur : Callicéphale, 2012
  • Public : à partir de 7 ans
  • Dimensions : 27,5 x 37 cm
  • Nombre de planches : 19
  • Valeur d’assurance : 30 €

 

Qui part à la chasse... de Marie DORLEANS

Un petit roi nommé Bruti part avec ses soldats dans la forêt afin de chasser un ours et de se coiffer de sa peau, comme le veut la tradition dans sa grande lignée. Or, il ne rencontre aucun ours. C'est grâce au troc avec un chasseur qu'il pourra se parer de la peau d'un ours.

  • Editeur : Callicéphale, 2011
  • Public : à partir de 6 ans
  • Dimensions : 27,5 x 37 cm
  • Nombre de planches : 21
  • Valeur d’assurance : 30 €

 

 
bouton outil 1